{"id":40,"date":"2022-01-01T23:16:14","date_gmt":"2022-01-01T13:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/?page_id=40"},"modified":"2026-02-10T18:58:41","modified_gmt":"2026-02-10T08:58:41","slug":"religious-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/?page_id=40","title":{"rendered":"Religious Services \u6cd5\u6703"},"content":{"rendered":"\n<p>The monastery conducts a variety of regular Buddhist services that are open to all members and the general public.<br>\u672c\u5bfa\u5b9a\u671f\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u6cd5\u6703\uff0c\u958b\u653e\u7d66\u6703\u54e1\u53ca\u4e00\u822c\u5927\u773e\u53c3\u52a0\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regular Service Ceremonies \u5b9a\u671f\u6cd5\u6703<\/h2>\n\n\n\n<p>We hold services to commemorate significant Buddhist events throughout the year, as well as members\u2019 birthday blessing <em>[as per the Annual Calendar linked below. Services start at 9 AM]<\/em>. <br>We also hold services on the 1<sup>st<\/sup> and 15<sup>th<\/sup> days (new moon and full moon day) of the lunar calendar <em>[start at 10.30 AM]<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5011\u5e38\u5e74\u5b9a\u671f\u8209\u884c\u4f5b\u83e9\u85a9\u8056\u8a95\u6cd5\u6703\u4ee5\u61b6\u5ff5\u4f5b\u83e9\u85a9\u4e4b\u8056\u5fb7\u8207\u6559\u6cd5\uff0c\u4e26\u8209\u884c\u6d88\u707d\u7948\u798f\u6cd5\u6703\u70ba\u6703\u54e1\u6176\u751f (\u5982\u4ee5\u4e0b\u884c\u4e8b\u66c6\u6240\u793a\uff0c\u65e9\u4e0a\u4e5d\u9ede\u6574\u958b\u59cb)\u3002<br>\u53e6\u5916\uff0c\u4ea6\u65bc\u8fb2\u66c6\u521d\u4e00\u3001\u5341\u4e94\u65e5\u8209\u884c\u4f9b\u4f5b\u6cd5\u6703 (\u65e9\u4e0a\u5341\u9ede\u534a\u958b\u59cb)\u3002\u3000<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calendar-2026-1.pdf\">Annual Calendar \u6cd5\u6703\u884c\u4e8b\u66c6<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attending Our Services \u53c3\u52a0\u6cd5\u6703\u6d3b\u52d5<\/h2>\n\n\n\n<p>The monastery is situated within a residential area with only streetside parking available. We encourage you to come by train wherever possible, as train services are fairly frequent and the station within walking distance: Flemington Station (10 minutes), Homebush Station (15 minutes), Strathfield Station (30 minutes).<\/p>\n\n\n\n<p>Due to the proximity to our residential neighbours, devotees are requested to be mindful of the noise level. Smoking will not be permitted within the monastery compound. It is also customary to remove our shoes before entering the main hall or library wing.<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5bfa\u5ea7\u843d\u65bc\u4f4f\u5b85\u5340\uff0c\u4f86\u8a2a\u8eca\u8f1b\u53ea\u53ef\u505c\u9644\u8fd1\u8857\u9053\u908a\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u76e1\u91cf\u642d\u706b\u8eca\u4f86\u3002\u706b\u8eca\u73ed\u6b21\u591a\uff0c\u83ef\u85cf\u5bfa\u96e2Flemington \u706b\u8eca\u7ad9\u6b65\u884c10\u5206\u9418\u3001Homebush \u706b\u8eca\u7ad9\u6b65\u884c15\u5206\u9418\u3001Strathfield \u706b\u8eca\u7ad9\u6b65\u884c30\u5206\u9418\u3002<br>\u7531\u65bc\u662f\u4f4f\u5b85\u5340\uff0c\u8acb\u4f86\u8a2a\u8005\u6ce8\u610f\u97f3\u91cf\uff0c\u8acb\u52ff\u55a7\u5629\u3002\u5bfa\u5167\u4e0d\u53ef\u5438\u7159\u3002\u9032\u5165\u5bfa\u9662\u5927\u6bbf\u53ca\u5716\u66f8\u9928\u5074\u5165\u53e3\u8acb\u812b\u978b\u3002<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The monastery conducts a variety of regular Buddhist services that are open to all members and the general public.\u672c\u5bfa\u5b9a\u671f\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u6cd5\u6703\uff0c\u958b\u653e\u7d66\u6703\u54e1\u53ca\u4e00\u822c\u5927\u773e\u53c3\u52a0\u3002 Regular Service Ceremonies \u5b9a\u671f\u6cd5\u6703 We hold services to commemorate significant Buddhist events throughout the year, as well as members\u2019 birthday blessing [as per the Annual Calendar linked below. Services start at &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}