{"id":1171,"date":"2026-01-22T21:08:19","date_gmt":"2026-01-22T11:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/?p=1171"},"modified":"2026-01-22T21:38:50","modified_gmt":"2026-01-22T11:38:50","slug":"upcoming-service-ceremony-%e8%bf%91%e6%9c%9f%e6%b3%95%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/?p=1171","title":{"rendered":"Upcoming Service Ceremony \u8fd1\u671f\u6cd5\u6703"},"content":{"rendered":"\n

We welcome everyone to join in the chanting ceremonies.
\u672c\u5bfa\u6cd5\u6703\u958b\u653e\u6b61\u8fce\u5927\u773e\u53c3\u8207\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
1<\/td>\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u6210\u9053\u7d00\u5ff5\u53ca\u5341\u4e8c\u6708\u4efd\u6d88\u707d\u7948\u798f\u6176\u751f\u6703
\nEnlightenment of Shakyamuni Buddha & Blessing & Birthday Service (12th LM 2025)<\/td>		\u5341\u4e8c\u6708\u521d\u4e03\u65e5
\n25\/01\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\u9664\u5915\u665a\u4e0a\u8fad\u6b72\u6cd5\u6703\u53ca\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u5f4c\u52d2\u83e9\u85a9\u8056\u8a95\u6cd5\u6703
\nChinese New Year Eve & 1st day of CNY Service Ceremony<\/td>		\u9664\u5915\u53ca\u6b63\u6708\u521d\u4e00
\n16 & 17\/02\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\u6b63\u6708\u6d88\u707d\u7948\u798f\u6176\u751f\u6703
\nBlessing & Birthday Service (1st Lunar Month 2026)<\/td>		\u6b63\u6708\u521d\u516d
\n22\/02\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u51fa\u5bb6\u7d00\u5ff5\u53ca\u4e8c\u6708\u4efd\u6d88\u707d\u7948\u798f\u6176\u751f\u6cd5\u6703
\nThe Renunciation of Shakyamuni Buddha & Blessing & Birthday Service (2nd Lunar Month)<\/td>		\u4e8c\u6708\u521d\u56db\u65e5
\n22\/03\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\u89c0\u97f3\u83e9\u85a9\u8056\u8a95\u6cd5\u6703
\nThe Birthday of Guan Yin (Avalokitesvara) Bodhisattva Service<\/td>		\u4e8c\u6708\u5341\u4e00\u65e5
\n29\/03\/2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Vegetarian Food Fundraising Sale \u7d20\u98df\u7fa9\u8ce3<\/strong>
We have vegetarian food fundraising sale on every 1st & 15th of lunar month, as well as on the Buddhas and Bodhisattvas service ceremonial days and actual days (as per the dates on the above Calendar for Services). The fund raised will go to the construction of the Hwa Tsang Monastery Community Facilities. Anyone who is interested, especially if you are ordering in bulk, please call the monastery to enquire in advance.
\u51e1\u4f5b\u83e9\u85a9\u8056\u8a95\u6cd5\u6703\u65e5, \u521d\u4e00\u5341\u4e94\u65e5\u53ca\u4f5b\u83e9\u85a9\u8a95\u6b63\u65e5(\u8acb\u898b\u672c\u5bfa\u6cd5\u6703\u884c\u4e8b\u66c6), \u672c\u5bfa\u5099\u6709\u7d20\u98df\u7fa9\u8ce3, \u4ee5\u8cc7\u300a\u83ef\u85cf\u5bfa\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u300b\u5efa\u8a2d\u57fa\u91d1. \u6578\u91cf\u6709\u9650, \u6700\u597d\u9810\u5148\u4f86\u96fb\u8a62\u554f.<\/p>\n\n\n\n

\n
Service Ceremony Annual Calendar \u6cd5\u6703\u884c\u4e8b\u66c6<\/a><\/div>\n\n\n\n
Download Annual Calendar \u4e0b\u8f09\u6cd5\u6703\u884c\u4e8b\u66c6<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We welcome everyone to join in the chanting ceremonies.
\n\u672c\u5bfa\u6cd5\u6703\u958b\u653e\u6b61\u8fce\u5927\u773e\u53c3\u8207\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-1171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-notices"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1187,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171\/revisions\/1187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hwatsangmonastery.org.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}